ContractClear adalah ekstensi Chrome yang menjelaskan kontrak berbahasa Inggris dalam bahasa pembacanya sendiri. Kebijakan ini menjelaskan persis apa yang dilakukannya terhadap teks dan berkas yang Anda berikan.
Apa yang keluar dari perangkat Anda
Ketika Anda menekan Analisis kontrak atau Terjemahkan kontrak, ekstensi mengirim hal berikut ke ContractClear API, sebuah Cloudflare Worker yang dioperasikan oleh pengembang:
- Isi kontrak yang Anda berikan — teks yang ditempel, PDF atau gambar yang diunggah, atau tangkapan layar yang Anda ambil.
- Bahasa keluaran dan mode yang Anda pilih (analisis atau terjemahan).
- Sebuah pengenal perangkat acak (lihat di bawah).
API meneruskan isi kontrak ke Google Gemini API untuk menghasilkan penjelasan atau terjemahan, lalu mengembalikan hasilnya ke peramban Anda.
Tidak ada yang dikirim sebelum Anda menekan salah satu tombol tersebut. Memilih teks, membuka panel samping, atau menangkap halaman tidak mengirim apa pun dengan sendirinya.
Apa yang disimpan
Di perangkat Anda
- Sebuah pengenal perangkat acak (UUID), dibuat secara lokal saat Anda pertama kali menjalankan analisis. Pengenal ini tidak memuat informasi pribadi dan tidak terkait dengan nama, email, atau akun Google Anda. Fungsinya hanya menghitung jatah analisis gratis bulanan dan membuka Pro setelah pembayaran.
- Bahasa keluaran bawaan Anda.
- Draf Anda saat ini: teks yang ditempel, tangkapan layar, dan berkas apa pun yang Anda pilih. Tangkapan layar dan berkas dihapus saat Anda menutup Chrome; teks draf dihapus saat sesi peramban berakhir.
Di server
- Hitungan analisis per bulan untuk pengenal perangkat Anda, disimpan sekitar 45 hari.
- Jika Anda berlangganan Pro: id langganan Anda, pengenal perangkat tempat langganan itu aktif, dan alamat email yang Anda pakai saat membayar — disimpan selama langganan masih aktif.
Isi kontrak tidak disimpan di server. Isinya hanya berada di memori selama permintaan berlangsung, tidak pernah ditulis ke basis data maupun ke log. Log server mencatat hasil permintaan — kode status, kategori galat, ukuran respons — dan tidak pernah mencatat teks kontrak.
Google Gemini
Isi kontrak diproses oleh Google Gemini API berdasarkan ketentuan tingkat berbayar Google, yang menyatakan bahwa data yang dikirim tidak digunakan untuk melatih model Google. Penanganan data ini oleh Google diatur oleh Persyaratan Layanan Google API dan Ketentuan Tambahan Gemini API.
Sesuai ketentuan tersebut, Google dapat menyimpan konten yang dikirim selama periode terbatas untuk pemantauan penyalahgunaan. ContractClear tidak memiliki akses ke salinan tersimpan itu dan tidak dapat menghapusnya atas nama Anda.
Pembayaran
Langganan dijual dan diproses oleh Paddle, yang bertindak sebagai merchant of record — Paddle adalah penjual yang tercantum pada struk Anda dan bertanggung jawab atas PPN serta pajak penjualan. ContractClear tidak pernah melihat atau menyimpan data kartu Anda. Paddle memberi tahu kami status langganan Anda dan email yang Anda pakai saat membayar, agar Pro dapat dipulihkan di perangkat lain. Lihat kebijakan privasi Paddle.
Izin
- activeTab — memungkinkan Anda menangkap halaman yang sedang dibuka, hanya setelah Anda menjalankan ekstensi pada tab tersebut.
- contextMenus — menambahkan entri «Analisis teks kontrak ini» pada menu klik kanan.
- storage — menyimpan pengaturan dan draf yang dijelaskan di atas secara lokal.
- sidePanel — menampilkan antarmuka ekstensi.
- Akses ke semua situs (opsional) — hanya diminta jika Anda menekan tombol yang menawarkannya, dan semata agar penangkapan halaman tetap berfungsi ketika Anda berpindah tab. Anda dapat mencabutnya kapan saja dari chrome://extensions. Ekstensi tidak membaca, menyisipkan, atau mengubah isi halaman; ia hanya mengambil tangkapan layar yang Anda minta.
Pilihan Anda
- Menghapus penyimpanan ekstensi dari chrome://extensions akan menghapus pengenal perangkat, pengaturan Anda, dan semua draf. Jika Anda punya Pro, pulihkan setelahnya dari halaman pengaturan ekstensi menggunakan email pembayaran Anda.
- Untuk membatalkan langganan dan menghentikan semua pemrosesan selanjutnya, gunakan Kelola langganan di halaman pengaturan.
- Untuk penghapusan catatan langganan yang terkait dengan email Anda, hubungi kami di alamat di bawah.
Bukan nasihat hukum
ContractClear menghasilkan penjelasan otomatis yang bisa saja keliru atau tidak lengkap. Ini bukan nasihat hukum dan tidak menciptakan hubungan pengacara–klien. Untuk keputusan penting, konsultasikan dengan pengacara berlisensi.
Kontak
Pertanyaan atau permintaan penghapusan: buka issue di github.com/kax168/contractclear/issues.
Kebijakan ini diterbitkan dalam setiap bahasa yang didukung ContractClear. Versi bahasa Inggris adalah teks yang berlaku. English