Siapa yang menjalankan ContractClear
ContractClear dibuat dan dijalankan oleh Song Yarui, pengembang perangkat lunak independen yang berbasis di Tiongkok. Tidak ada tim di belakangnya dan tidak ada investor — satu orang menulis kodenya, menjawab email dukungan, dan bertanggung jawab atas apa yang dilakukan produk ini.
Mengapa ia ada
Sebagian besar dunia menandatangani kontrak yang ditulis dalam bahasa yang tidak sepenuhnya mereka baca. Surat penawaran kerja, kontrak lepas, sewa, dan ketentuan layanan disusun dalam bahasa Inggris hukum yang bahkan penutur aslinya pun kesulitan, sementara orang yang diminta menandatangani sering tak punya cara realistis untuk memeriksa apa yang ia setujui. Membayar pengacara untuk memeriksa kontrak sewa biasa bukanlah sesuatu yang bisa dilakukan kebanyakan orang.
ContractClear tidak menggantikan pengacara itu. Ia melakukan hal yang lebih kecil dan lebih mungkin dicapai: memberi tahu Anda, dalam bahasa Anda sendiri, apa isi dokumen itu, klausul mana yang tidak lazim atau berat sebelah, dan apa yang perlu ditanyakan sebelum tanda tangan. Itu sering menjadi pembeda antara menandatangani tanpa tahu apa-apa dan menandatangani dengan paham.
Yang sengaja tidak kami lakukan
- Kami tidak menyimpan kontrak Anda. Teks kontrak diteruskan ke model lalu dikembalikan ke browser Anda; tidak pernah ditulis ke basis data maupun log kami.
- Kami tidak meminta akun, email, atau login untuk memakai paket gratis.
- Kami tidak menjual data, tidak menayangkan iklan, dan tidak menyematkan skrip analitik atau pelacak di situs ini.
- Kami tidak mengklaim memberi nasihat hukum, dan kami menyatakannya di setiap halaman, bukan di tulisan kecil.
Kontak
Kirim email ke kaixuan16888@gmail.com — alamat itu sampai ke orang yang menulis kodenya, bukan antrean tiket. Laporan bug, kesalahan terjemahan, dan permintaan bahasa baru sangat kami terima. Sumbernya terbuka di github.com/kax168/contractclear. Mohon jangan menempel teks kontrak di issue publik.