運営者
ContractClear は中国を拠点とする独立系ソフトウェア開発者 Song Yarui が開発・運営しています。背後にチームはなく、投資家もいません。コードを書くのも、サポートのメールに返信するのも、製品の挙動に責任を負うのも同じ一人です。
なぜ作ったのか
世界の多くの人は、自分が完全には読めない言語で書かれた契約書に署名しています。オファーレター、業務委託契約、賃貸借契約、利用規約。どれも英語のネイティブでさえ手こずる法律英語で書かれており、署名を求められる側には、自分が何に同意するのかを確かめる現実的な手立てがないことがほとんどです。ありふれた賃貸契約のために弁護士に依頼するのは、多くの人にとって現実的ではありません。
ContractClear はその弁護士の代わりになろうとはしていません。もっと小さく、もっと実現可能なことをします——その文書に何が書かれているか、どの条項が不自然だったり一方に偏っていたりするか、署名前に何を確認すべきかを、あなたの言語で伝えることです。それが何も分からないまま署名することと、分かった上で署名することの差になります。
あえてやらないこと
- 契約書を保存しません。契約文はモデルに中継されブラウザに返るだけで、データベースにもログにも書き込みません。
- 無料枠の利用にアカウント、メールアドレス、ログインを求めません。
- データを販売せず、広告も出さず、このサイトに解析や追跡のスクリプトも埋め込みません。
- 法的助言を提供するとは主張しません。それを小さな注記ではなく、すべてのページに書いています。
お問い合わせ
kaixuan16888@gmail.com までメールをお送りください。この宛先はチケットの列ではなく、コードを書いた本人に届きます。不具合の報告、訳の誤り、新しい言語のご要望を歓迎します。ソースは github.com/kax168/contractclear で公開しています。公開の issue に契約文を貼り付けないようお願いします。