Quem está por trás do ContractClear
O ContractClear é desenvolvido e operado por Song Yarui, um desenvolvedor de software independente baseado na China. Não há equipe por trás nem investidores: uma pessoa escreve o código, responde o e-mail de suporte e é responsável pelo que o produto faz.
Por que ele existe
Boa parte do mundo assina contratos escritos num idioma que não lê por completo. Propostas de emprego, contratos de freelancer, aluguéis e termos de serviço são redigidos num inglês jurídico com o qual até os nativos se enrolam, e quem é chamado a assinar quase nunca tem um jeito realista de conferir o que está aceitando. Pagar um advogado para revisar um contrato de aluguel comum não é algo que a maioria consiga fazer.
O ContractClear não substitui esse advogado. Ele faz algo menor e mais alcançável: diz a você, no seu próprio idioma, o que o documento diz, quais cláusulas são incomuns ou desequilibradas e o que perguntar antes de assinar. Essa costuma ser a diferença entre assinar às cegas e assinar informado.
O que deliberadamente não fazemos
- Não armazenamos seus contratos. O texto é repassado ao modelo e devolvido ao seu navegador; nunca é gravado em banco de dados nem nos nossos logs.
- Não pedimos conta, e-mail nem login para usar o plano gratuito.
- Não vendemos dados, não veiculamos anúncios e não incorporamos scripts de análise ou rastreamento neste site.
- Não afirmamos dar aconselhamento jurídico, e dizemos isso em todas as páginas, não nas letras miúdas.
Contato
Escreva para kaixuan16888@gmail.com — esse endereço chega à pessoa que escreveu o código, não a uma fila de tickets. Relatos de bugs, erros de tradução e pedidos de novos idiomas são bem-vindos. O código é público em github.com/kax168/contractclear. Por favor, não cole texto de contrato numa issue pública.