关于 ContractClear

谁在做 ContractClear

ContractClear 由 Song Yarui 开发和运营,一名位于中国的独立软件开发者。背后没有团队,也没有投资人——代码是一个人写的,客服邮件是同一个人回的,产品做了什么也由同一个人负责。

它为什么存在

世界上大多数人签的合同,用的是自己读不全的语言。录用通知、外包协议、租房合同、服务条款,都是用连英语母语者都头疼的法律英语写成的,而被要求签字的那个人,往往没有任何现实的办法去核实自己在同意什么。为了一份普通的租房合同去请律师,对多数人来说并不现实。

ContractClear 不打算替代那位律师。它做的是一件更小、也更做得到的事:用你自己的语言告诉你这份文件写了什么、哪些条款不寻常或明显偏向对方、签字前该问些什么。这往往就是闭着眼睛签和知情地签之间的差别。

我们刻意不做的事

联系我们

发邮件到 kaixuan16888@gmail.com——这个地址直达写代码的那个人,不是工单队列。Bug 报告、翻译错误、新增语言的需求都欢迎。源代码公开在 github.com/kax168/contractclear。请不要把合同内容粘贴到公开的 issue 里。